Thực đơn
Hai vạn dặm dưới biển Tiêu đềTiêu đề đề cập đến khoảng cách đi trong khi dưới biển và không đến độ sâu, như 20.000 lig là trên đường kính sáu lần, và gần gấp đôi chu vi của Trái Đất.[1] Độ sâu lớn nhất được đề cập trong cuốn sách là 4 league. Cuốn sách sử dụng đơn vị số liệu mét, trong đó một league dài 4 kilômét[2]. Một bản dịch theo nghĩa đen của tựa đề tiếng Pháp dùng "biển" ở số nhiều, do đó ngụ ý các nhân vật của cuốn tiểu thuyết đi qua "bảy biển"; tuy nhiên, bản dịch tiếng Anh đầu tiên của cuốn sách sử dụng từ "sea", có nghĩa là đại dương nói chung.
Thực đơn
Hai vạn dặm dưới biển Tiêu đềLiên quan
Hai Hai Bà Trưng Haikyu!! – Chàng khổng lồ tí hon Haiti Hai Bà Trưng (quận) Hai Phượng Hai vạn dặm dưới biển Haibara Ai Haifa Hai đứa con của chó sóiTài liệu tham khảo
WikiPedia: Hai vạn dặm dưới biển http://www.wolframalpha.com/input/?i=(20000+league... https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Twenty...